Los sentimientos comienzan a volverse imposibles de ignorar y cada pequeño gesto adquiere un nuevo significado.
Mientras los entrenamientos deportivos continúan marcando el ritmo del día a día, Taiki se enfrenta a dudas, expectativas y emociones que lo empujan a replantearse qué es lo que realmente quiere.